الاثنين، 10 سبتمبر 2012
شخصٌ لم يجب أن أحبه, شخصٌ لم يكن يجب أن أواعده
ذالك الشخص هو أنتِ لذا لا يمكنني حتى أن أقول أسمك
كقدر مستمر, ألتقيت بشخصِ لم يكن يجب علي حتى أن أمر به
أخبرت نفسي لا , صرخت على نفسي بقول لا لكن
كالكذبة , حبي أرادك فقط
"قلبي يصرخ "أتركها تذهب, أتركها تذهب
لكن أنه لا يستمع و يخبرني بأنه لا يمكنني تركها تذهب حتى وإن مُت
"قلبي يسحبني لاعود ويقول " أنساها, أنساها
لكن أنه عنيد بحمق و يقول بأنه لا يمكنني
"قلبي يصرخ "أتركها تذهب, أتركها تذهب
لكن أنه لا يستمع و يخبرني بأنه لا يمكنني تركها تذهب حتى وإن مُت
"قلبي يسحبني لاعود ويقول " أنساها, أنساها
لكن أنه عنيد بحمق و يقول بأنه لا يمكنني
إذا كانت هناك حياة أخرى, أتمنى أن يكون بأمكاننا أن نحبَ ايضاً
أوه أنا أدعي و أتمنى لذلك كل يوم - وداعاً حبي
"كلمات لا يمكنني قولها " أحبكِ, أحبكِ
أقولهم لوحدي عندما لا يكون أحدٌ حولي
بعد التألم و التألم إلى أن لا أتحمل أكثر
ثم, ممكن أن أستطيع أن أقول أسمك بهدوء
الترجمة الأنجليزية http://popgasa.com/2012/09/10/f-t-island-let-her-go-보내주자/
حبيت الكلمات
ردحذفشكرا ع الترجمه
الكلمات جمييله هذي اغنيتهم اليابانيه صح !!
ردحذفكوماإأوا